måndag 4 maj 2009

"Achtung, Aschtung"

Jag är så barnsligt lättroad ibland! GPS är skitkul, gillar verkligen den där rösten som talar om hur man ska köra, speciellt när hon upprört börjar säga "Gör en U-sväng" och man inte lyder! Helt vansinnigt roligt blir det om man kör den på tyska! "Achtung, Aschtung" Vad hon säger sedan förstår jag inte ett skvatt av, men roligt är det! Resultatet av tre års tyskastudier i grundskolan har satt väldigt ytliga spår om man säger så. De sträcker sig till "Du bist eine kleine swein". Men det har jag klarat mig bra på hittills.

Tänk om man hade en livs-GPS, en som säger "Nä, nä... stopp nu", "Om tre minuter ska du säga ja" , "Tänk inte ens på det" eller "Gör en U-sväng, gör en U-sväng NU"! (helst på tyska då). Det vore nåt att uppfinna! Stålarna skulle rasa in!

1 kommentar:

  1. kan bara ana hur detta skulle låta t.ex. på kinesiska ;-)

    SvaraRadera